NeedTranslate
Перевод "морской контейнер" на английский
Произношение морской контейнер
морской контейнер – 7 результатов перевода
О, господи. Я только что поняла, где бриллианты.
Мы думали, что морской контейнер прибыл в октябре 11-го, 10/11.
Нам надо было искать в том, который прибыл 10 ноября.
Oh, my God, I just figured out where the diamonds are.
We thought the shipping container came in on October 11th, 10/11, but dumb Europeans write their dates backwards.
We should've been going through the one from 10 November.
Скопировать
Восемь разных единиц.
Он конструирует морские контейнеры собственноручно.
Каждый достаточно вместительный, чтобы провезти взрослую женщину во время его путешествия до Южной Америки.
Eight different units.
He's constructing his own sea-cans.
Each one large enough to hold a grown woman while he traffics her across to South America.
Скопировать
Я знаю, как доказать, что Джеффри Торн совершил самоубийство.
Такие устройства используются для досмотра вагонов, морских контейнеров, Любых металлических емкостей
Это удивительно, все эти штуки.
I know how to prove that Geoffrey Thorne committed suicide.
This type of device can be used to scan boxcars, shipping containers, anything metal where items can be hidden.
Amazing it is, this machine you have.
Скопировать
– Люблю всё британское.
Но это не объясняет, зачем она жила в морском контейнере.
Вот это может объяснить.
Love the British.
Doesn't explain why she's living in a sea container.
These might.
Скопировать
Не знаю.
Мы теперь грабим морские контейнеры?
На дело лучше идти в порту Сан-Диего.
I don't know.
So, we're robbing shipping containers now?
San Diego's better if we want to hit a cargo yard.
Скопировать
Два дня.
В морском контейнере.
Два дня... только после этого я уложил её в тот гроб.
F-For two days.
In the sea container.
Two days... before I could lay her to rest in that casket.
Скопировать
Что, скорее всего, и вызвало тот приступ.
Знаете, морские контейнеры ставятся вплотную, один на другой.
В смысле, всё, что она могла — это просто сидеть и медленно задыхаться.
And that's probably what triggered the attack in the first place.
You know, sea containers are stacked tightly, one against the other.
I mean, all she could do was sit there, and slowly choke to death.
Скопировать
